stubborn person; obstinate person; stubbornness; obstinacy
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
wild; uninhibited; extravagant; rampant
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
danger; peril; hazard; risk
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
all; entire; whole; altogether
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
after all; because; but; even; too; as well
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to gain strength; to have energy
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
older sister; lass; young lady
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
hors d'oeuvre; appetizer; appetiser; starter
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
this time; now; next time; another time; recently; lately
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
bento; Japanese box lunch
father; dad; husband; you; he
Okinawa (city, prefecture)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you