to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
somehow; how; in what way; why; what kind of
serious; not joking; straight
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
area; domain; territory; field; range; region
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
now; soon; already; yet; further; more
no, not like that (but like this)
in that way; thus; so; so?
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to pass (of time); to elapse
to cry; to weep; to sob; to howl
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to abbreviate; to omit; to take; to capture
adds force or indicates command
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
sentence-ending particle expressing doubt
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
at least; at most; (even) just
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)