this; our; right; justice; checking account
remote region; outlying district; border district; frontier
army; armed forces; military authorities; team; group
heroism; loyalty and courage
head (of an office, laboratory, etc.); chief
and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
but; however; provided that
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
case; occasion; situation; circumstances
deep affection; dear; beloved
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
and; or; and the like; and so forth; and what not
why; how; for what reason
vigorous; cheerful; assertive
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
because of; on account of; about; on; per; for every
silver; senior citizen; pensioner
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
is that so?; I see; right; oh