(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to recall; to remember; to recollect
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
how long; how far; how much
since when; from when; how long
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
how many people; a number of people
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
how; in what way; how about
town; block; downtown; main street; street; road
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
family; members of a family
everyone; anyone; no one; nobody
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
welcome!; nice to see you!
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
suffix for familiar person
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
remote region; frontier (district); border(land)