jpdb beta

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

12

oh; yes; huh?; hm?

5

reason; logic; sense; truth; right

1

ah; oh; hey!

9

hey!; oi!; ahoy!; I; me

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

6

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

12

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

22

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

82

with a plunge (of something sharp into something soft); with a thrust; with a stab; sullenly; sulkily; glumly

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

6

to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)

2

strongly; violently; quickly; suddenly

1

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

2

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

50

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

10

hey; you; hey; hey; hold on; yo

40

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

9

after all; because; but; even; too; as well

6

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

10

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

6

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

45

melee

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

9

bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

2

sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (tapered, unlike a regular nata)

1

at; in; at; when; by; with; and then

29

yes; yeah; hum; hmmm; oof

6

Malik

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

5

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

1

I; me

8

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

7

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

2

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

86

divine protection

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

healing; soothing; therapy; comfort; solace

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

2

giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

4

everyone; everybody; all; everything; all

4

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

6

we; us

11