jpdb beta

to be found; to be discovered

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

3

what with this and that; for a number of reasons

1

chivalry; samurai code

16

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

1

suddenly; abruptly; unexpectedly

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

2

dozens; scores of; decades

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

city

1

fall; drop; descent; coming down

2

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

3

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

2

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

2

nearest; closest

1

underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret

2

shelter

4

taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven

3

receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me

3

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

if it's the case

2

fragment; broken piece; splinter; chip; shard

2

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

companion; follower; attendant; retinue

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

to knock down; to shoot down; to lop off

2

until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

4

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

4

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

2

thank you; thanks

5

speech; words; one's lines; remarks

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

reply; answer; response

1

whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt

1

fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

1

danger; peril; hazard; risk

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

together (with); at the same time; in a lump

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

now; soon; already; yet; further; more

3

to lock up; to shut up; to imprison

1