to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
to turn to delinquency; to turn to crime (of a child)
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
degree of difficulty; difficulty level
cultivation of aesthetic sensibility; education in good taste
harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict
perception; intuition; the sixth sense
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
around the world; throughout the world
to match; to be a match for; to rival; to equal; to compare with
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
to get used to using; to get accustomed to using
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
spirit photography; ghost photography
here and there; everywhere
erasure; deletion; elimination (of variables); extinction
to curse; to put a curse on; to detest intensely
bonfire often in temple grounds, usu. of charms, talismans, New Year decorations, etc.; ritual burning of money, cedar sticks, or other objects as an offering
day duty; day shift; class duty (students)
anyway; anyhow; at any rate; in any case
look!; there!; here!; that is
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
certain reasons; certain circumstances; professional constraints; (lit.) adult matters
no, not like that (but like this)
island in a pond or river
atmospheric current; air current; airflow
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
bad condition; poor condition; disorder; failure; rupture; breakdown (e.g. of negotiations)
outward appearance; apparent
if it is not ...; if it does not ...
proper; appropriate; due; suitable
Spam (canned luncheon meat); spam (unsolicited email messages)
subject; title; subject (of an email); subject line