sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
sharp sighted; easily awakened
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
history of; experience of
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
comic books; comics; comic; comical
receipt; cash-register slip
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
to get lost; to become lost; to go astray
to be found; to be discovered
to tell (somebody) to (do something)
all you can drink; bottomless cup
free (of charge); gratuitous
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
all-you-can-eat; eating as much as one likes
broiled eel served over rice in a lacquered box; broiled eel and rice served in two separate stacked boxes, with eel in top box and rice in bottom box
time required; time taken; necessary time
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to be profitable (business); to pay; to be in the black
way; method; means; (technical) specification
cantaloupe-flavoured soda
unworthy; unbecoming; improper
to go against; to oppose; to disobey; to defy
order; command; decree; (software) instruction; statement
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
overseas student; exchange student
annual (plant); first-year student