to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
clincher; pick-up line; honeyed phrase; telling phrase; phrase that brings someone around, esp. in personal relationships
even if not; even without
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
appearing and disappearing; slipping in and out of view
ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
love; love-making; passion; emotion; affections
severe; strict; tough; hard
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
likability; favorability; popularity
future (usually near); prospects
prejudice; bias; distorted view
hopelessly inaccurate; not even remotely close; can't hit the side of a barn
somehow; how; in what way; why; what kind of
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
wife; bride; (one's) daughter-in-law
individual; private person; personal; private
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
February; second month of the lunar calendar
fourteenth day of the month; fourteen days
characteristic (of); peculiar (to)
Europe and America; the West
men and women; man and woman; both sexes; both genders
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal