person who gets lonely easily; person who does not like to be alone; person who craves company
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
older sister; elder sister
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
cicada; locust; small-sized pulley
one's last moments; hour of death; death throes; agonies of death
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
later on; eventually; afterwards
fight; fighting spirit; fight!; do your best
they; those guys; those fellows
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
confidentially; privately; off the record
kindness (shown by others); courtesy; favor; favour; good offices
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
bento; Japanese box lunch
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
attendance (at school); going to school
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
unfortunately; regrettably
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
tail end; rear; tail; bottom
lower half of the body; nether parts
hips; buttocks; backside; hip; trendy; cool
waist; waistline; waist measurement
very loose; slowly; leisurely
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
horn-shaped pastry with sweet filling
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside