old tale; folk tale; legend; reminiscence
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
how; in what way; how about
-like; sort of; similar to; resembling
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
may I come in?; please forgive me; I'm sorry
evening; night; nighttime
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to visit; to call on; to pay a visit to
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
in order to; for the purpose of; must; should
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
how many people; a number of people
guest; visitor; customer; client; shopper
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
considerably; fairly; quite
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
to come out all right; to take care of itself; to be OK
is not; am not; are not; isn't it?
stubborn person; bonehead; bullethead; pig-headed person
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
sudden price jump; steep price rise
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)