last days; the end; one's fate
shallow thinking; superficial view; insufficient consideration
always; all the time; never; usual; regular
important; significant; precious; valuable; careful
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
incompletion; incomplete; unfinished
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to recall; to remember; to recollect
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
from the start; from the beginning; from the outset
such; like that; that sort of; very
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to talk; to chat; to chatter
village headman (esp. in the Kanto region)
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
that's the way it is; yes; is that so?; is it?