reliance; trust; faith; confidence
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
single word; a few words; brief comment
to have a talk; to tell a story
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
moment by moment; hour by hour
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to settle; to finish; to bring to an end
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
ornamental ridge-end tile
decisive battle; deciding match; play-off
split among friends; falling out; internal discord
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
conclusion; decision; end; settlement
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
prohibition; inhibition; ban
to approach; to draw near
to cry and shout; to scream
to be embarrassed; to lose face
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
to visit; to call on; to pay a visit to
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
granny; grandma; gran; old lady; old woman
magician; wizard; sorcerer; witch
shout of joy; cry of pleasure; jubilant comments
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
one's youth; early life; one's early days; one's early years
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
thin; slender; fine; unlucky
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift