jpdb beta

to; towards; for

1

honorific/polite/humble prefix

4

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

8

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

4

room; chamber; apartment; flat; stable

3

to; for; in order to; for; as for; regarding

3

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

3

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

muffler (often fur); scarf; comforter

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

6

hey; you; hey; hey; hold on; yo

16

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

yikes; oops; eep; wow

2

mother; wife

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

7

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

4

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

6

is it?; isn't it?; be; is

4

you

3

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

2

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

3

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

at; in; at; when; by; with; and then

8

to be careless; to be inattentive; long and disheveled (e.g. hair) (dishevelled); (arch.) flaring up (fire); (arch.) rising (e.g. steam)

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

2

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

7

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

1

last night; yesterday evening

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

15

to take back; to regain; to get back; to recover

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

4

lilac (Syringa vulgaris)

2

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

14

today; this day; these days; recently; nowadays

3

many; much; a great amount; (arch.) excessive amount

1

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

5

knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

3

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown

1

look, look!

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3