for example; for instance; e.g.
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
positive; assertive; active; proactive; aggressive
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
such; like that; in that way
immediately; at once; instantly
in the meanwhile; during the time
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
how many years; how long; what year
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
programme; program; plans; arrangements
well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to detain; to check; to restrain
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
guidance; leadership; leading the way
combat; battle; action; active service; actual fighting
and yet; though; when; in spite of
everything; anything; nothing
beginning; outset; first; onset
discipline; training; teaching manners
essential; important; crucial; vital; main
to jump over; to clear; to walk over (someone)
third day of the month; three days
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
interference; intervention; meddling
interference; meddling; butting in
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
to take; to carry (something) away; to bear