victory or defeat; match; contest; game
what's the matter?; what's wrong?
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
general; admiral; head; chief; old chap; mate
saber (cavalry sword); sabre
desire to tease; desire to cause mischief
retreating figure; appearance from behind
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
by means of; due to; because of; according to
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to lend; to loan; to rent out; to hire out
weird; strange; mysterious
tree; shrub; bush; wood; timber
metal rod; metal bar; iron rod; iron club; iron staff with rings on top (traditionally used by night watchmen)
to chop off; to snip off; to cut off (e.g. a conversation); to fire (a person)
notebook; memo pad; certificate; identification card
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
to be ...-ing; to have been ...-ing
throng; gathering of people
table; chart; list; memorial to an emperor
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to project; to show; to portray; to depict; to describe
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for