armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
skirmish; brush (with the enemy); small fight with a military enemy; squabble; quarrel; brief argument
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
though; notwithstanding; although
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
uneasiness; vague apprehension; premonition
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
duty; obligation; responsibility
in person; personally; directly
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to come alive; to get going; to start to move
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
what!; oh; what the heck; what the; damn
mobile suit (giant robot in the anime "Mobile Suit Gundam")
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to flap strongly; to stir up fiercely
why?; what for?; how?; by what means?
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
be; is; did; (have) done; please; do
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to grovel; to go down on one's hands and knees
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
begging for one's life; pleading for one's life
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted