what!; oh; what the heck; what the; damn
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
yes; yeah; hum; hmmm; oof
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
anything and everything; just about everything
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
after all; because; but; even; too; as well
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
stage; step; level; rank; order; stairs
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
major; lieutenant commander; wing commander
body; torso; trunk; build; physique; health
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
to begin to rain; to begin to snow
barbarian tribe; savage tribe
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
force; unit; corps; squad; troops; party
(as alike as) two peas in a pod
woman; female; feminine gender
to leave; to depart; to take one's leave
container; receptacle; case; inserting; putting in
regarding; in; to; towards; with regards to
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
army; armed forces; military authorities; team; group
to get; to secure; to learn; to master; to complete