jpdb beta

daring and resolute; having dauntless courage

1

style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)

1

one's old bones; old man

1

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

1

even; but; however

1

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

1

to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)

2

old; olden

2

(arch.) retainer; (arch.) attendant; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); I; me

1

to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)

1

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

1

young; youthful; immature; green; low (number); small

2

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

Sunday; day (of the month); counter for days; Japan

1

to recall; to remember; to recollect

1

newcomer; neophyte; novice; newbie

1

body; group; party; gang; troupe; troop

1

head; chief; merit; strong point; superiority; major

1

like; as if; the same as

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

pleasant; agreeable; comfortable; refreshing

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

fact; truth; reality

1

in this way; thus; such; uh...

1

to throw one's weight around; to exercise one's authority; to make one's presence felt

1

to affect someone's prestige; to be beneath one's dignity

1

prestige; dignity

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)

1

to win; to gain victory

1

people; citizens; subjects; folk

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

1

to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout

1

troubled times; turbulent times

1

world; society; life; lifetime; age; era; reign

1

rather; better; instead; if anything

1

custom; convention; tradition; mores; conventional practice

1

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

1

noble; aristocrat; peer

1

person's origin (e.g. city, country, parentage, school)

1

in comparison to; rather than

1

like; similar to; as with; in the same way

1

to fit the mold; to fit the mould; to be standard; to be customary; to be unoriginal; to be stale

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

1

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

1

foundation stone; cornerstone

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

2

very; much; greatly; a lot of

1

to pin one's hope on; to look forward to; to look toward; to get one's hopes up

1