calm, cool, and collected; level and calm
as (for); for; in the capacity of
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
inside of a castle; area surrounded by castle walls
to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
to ease up; to relax attention
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
introduction; presentation; referral; listing
this way; this direction; here; this (one); I; me
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
count; earl; chief official of the Department of Worship; (arch.) eldest brother; Brazil; Brazilian
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
pleased to make your acquaintance
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
work; labor; achievement; performance; salary; income
as always; as ever; though it's always the case
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
adds force or indicates command
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted