jpdb beta

(person who has the) hands of God; master; virtuoso

1

(someone else's) child

1

night festival

1

to excuse oneself; to take one's leave; to resign (post); to quit; to decline; to turn down

1

indelible scene of one's childhood; earliest remembered scene

1

transcendental

1

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

(person who has the) hands of God; master; virtuoso

1

battle formation; disposition of troops

1

hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)

1

reason; logic; sense; natural way of things

1

not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it

1

reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)

1

to rule; to govern; to administer

1

neither

1

ho-ho-ho (e.g. Santa Claus)

1

lamb

1

human intellect; knowledge

1

emperor; ruler (with a heavenly mandate); heavenly being; celestial being

1

how admirably; how wonderfully; how skillfully

1

union; joining; conjugation

1

to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to

1

supreme ruler; autocrat; dynast; high king

1

ideal situation; ideal world; perfect world; utopia

1

a lot more; much more; and then some; and plenty more than that

1

to crush (with the weight of misfortune)

1

so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case

1

law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale

1

joining a group

1

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

to be; to come; to go

1

journey; route of a journey

1

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

1

craving; longing; thirsting

1

freely; at liberty; at will; as one likes

1

horseback; riding

1

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

1

remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)

1

once a year

1

to hold a ceremony

1

more than anything; above all else

1

once more

1

till just now

1

crowding together; clustering together; close formation; swarm

1

translation; version (e.g. "English version")

1

to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak

1

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...

1

sky; air; ether; firmament; the heavens

1

certainly; surely

1

transcendence; transcendency; transcendental; to transcend; to rise above

1