slaying 100 enemies with one's sword; bedding 100 people; having sex with countless people
Griffith (Australia); Griffis; Griffiths
to push and push; to keep pushing to the end
dying by the roadside; dying a dog's death
to make good one's escape; to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
(person who has the) hands of God; master; virtuoso
to turn down (heat, sound, etc.)
to rule; to govern; to administer
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
aim; goal; prospect; outlook
counter for places, parts, passages, etc.
three days and three nights
nonexistent; unreal; imaginary; spurious
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
(one's) life is not in danger; not life-threatening
to the core; to the bone; (lit.) to the marrow
the way it was; the way it used be; as of old; in former times
(not) in the slightest; (not) at all
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
chasing too far; pursuing relentlessly
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
(not) ever; (not) at all; (not) on any account; deepest bottom of the earth
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
riding (on horseback); mounting (a horse)
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
casual; doing something without taking it too seriously
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
to put into effect; to put into practice
freely; at liberty; at will; as one likes
meeting together; introduction; costarring; appearing together; being matched; facing off
retreat; withdrawal; retirement