called; known as; that; to say
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
somewhere; in some respects; in some way
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to sweep the slate clean; to start again from the beginning; to do it all over again
even if; even though; although one might say; although called
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
disorderly crowd; mob; rabble
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
in this way; like this; this (much); so; uh; er
guarantee; security; assurance; warranty
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
anything and everything; just about everything
then; well; so; well then
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
wounded person; injured person
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
accommodation; taking in; imprisonment; detention; containing (e.g. words in a dictionary); adding
riding (on horseback); mounting (a horse)
public square; square; plaza; open space; clearing
tingling; stinging; pungently
head; chief; merit; strong point; superiority; major
important; significant; precious; valuable; careful
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
Lord; Highness; (arch.) you
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)