phew; whew; huff; whoo; wohoo
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
just you wait and see (as a threat)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
alone; by oneself; on one's own
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
defense; defence; guard; policing; security
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
shortness of breath; panting; puffing; running out of steam (e.g. economy); losing momentum
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
horsepower; hp; energy; vitality; horse-drawn cart
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
mistaken idea; misunderstanding; wrong impression
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
inside; interior; among; within; middle; center; during
time; hour; period; class
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
sorry; excuse me; thank you
where; what place; how much (long, far); what extent
two persons; two people; pair; couple
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
that way; that direction; there; that (one); you; your family
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
fellow; mutual; companion; comrade