now; soon; already; yet; further; more
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
even if; even though; however; no matter how
telephone call; phone call; telephone (device); phone
well then ...; in that situation; in which case
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
regret; repentance; remorse
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to accompany; to follow; to keep up with
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
a long time (since the last time); first in a long time
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
rock drill; pneumatic drill; jackhammer
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
inspection; examination; check
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to leave as; to view as; to maintain the status quo
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
don't worry; no worries; never mind
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
you (plural); all of you; you all