to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
now; soon; already; yet; further; more
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
memories; recollections; reminiscence
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
sacred scripture; sacred book; holy book; writings of a sage
yes?; no?; isn't it?; is it?
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
ancient script; ancient character; ancient alphabet
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
letter (of alphabet); character; writing
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
prank; practical joke; horseplay; mischievous trick
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder