once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
all sorts of; all kinds of
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
body; group; party; company; troupe
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
in that way; thus; so; so?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
Eh?; What?; Come on!; Damn!
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
above; up; top; summit; surface; before; previous
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
until now; so far; up to the present
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
now; the present time; just now; another; more
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
steering; piloting; flying; management; handling; control
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
scary; frightening; eerie; dreadful
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
somehow; how; in what way; why; what kind of
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
now; soon; already; yet; further; more
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate