well then ...; in that situation; in which case
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
this sort of; this kind of; like this; such
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
how; in what way; how about; questionable
don't you think?; indicates question
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
what; how many; many; a lot of; several; a few
is it?; isn't it?; be; is
factory; plant; mill; workshop
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
two persons; two people; pair; couple
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
company president; manager; director
when it becomes; when it comes to
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
method; process; manner; way; means; technique
hey; you; hey; hey; hold on; yo
I see; that's right; indeed
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
big; large; loud; extensive; spacious; important
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
feeling; sense; impression
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
myself; yourself; I; me; you
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
honorific/polite/humble prefix
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
at; in; at; when; by; with; and then