establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
favourable; favorable; doing well; OK; all right
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
end; final; end of life; death; never; not at all
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
no!; no no!; no, not at all
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to say; to tell; to state; to do
only; merely; but; no more than
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
failure; mistake; blunder
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
order; command; decree; (software) instruction; statement
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
story; tale; talk; discussion
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
to think, feel, consider, know, etc.
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
together (with); at the same time; in a lump
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle