fifth day of the month; five days
sixth day of the month; six days
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
in comparison to; rather than
method; process; manner; way; means; technique
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
seeing one off; farewell; escort
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
easy; simple; there's no way that ...
what time; (lit.) which hour
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
since some time ago; for some time; for quite a while
staringly; scrutinizing; scrutinising
this way; this direction; here; this (one); I; me
hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
to be silent; to say nothing
now (while the time is ripe); while one still can
now; the present time; just now; another; more
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
go on!; right!; here goes!
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
free ride (e.g. on train)
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
in this way; thus; such; uh...
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life