daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
so; like this; in this way
that's the way it is; such is life
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
this place; where one comes from; here
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
than; from; out of; except; but; more
guest; visitor; customer; client; shopper
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
house; residence; family; household; lineage; family name
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
call; visit; inquiry; enquiry; question
is that so? (generally rhetorical)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
beyond this point; from now on; after this
edge of town; outskirts of a village
be; is; did; (have) done; please; do
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
family; members of a family
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
at; in; at; when; by; with; and then