one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
who on earth; just exactly who; who the heck
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
name; given name; first name
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
please!; I'm asking you; for heaven's sake
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
speaker; narrator; speaker (of a language)
anyone; anybody; everyone; whoever
stupid brat; son of a bitch
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
-like; sort of; similar to; resembling
I'm off; see you later; to go (and then come back)
God; god; ace; king; superior person
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
please (give me); please (do for me)
at least; at most; (even) just
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
that child; that kid; that boy; (arch.) you
aloneness; loneliness; solitude
how; in what way; how about
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
middle; centre; center; midpoint; heart
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
second day of the month; two days
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
tenement house; row house
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)