guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
inside; interior; among; within; middle; center; during
to; for; in order to; for; as for; regarding
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
connection; link; relationship
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
now; soon; already; yet; further; more
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to wait for one's chance; to wait for an opportunity
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
nonexistent; not being (there); not having; not
rather; sooner; preferably
room; chamber; apartment; flat; stable
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
consecutive defeats; series of defeats
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
blunder; miss; slip; oversight
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
in this way; thus; such; uh...
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
place; spot; address; district; area; one's house; point
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to