fellow; mutual; companion; comrade
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
let me see; well; errr ...; uhh ...
calmly; quietly; gently; be quiet!
to get distracted; to jump off the track
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
manuscript (book); written copy of a book; codex; transcription; copying
is not; am not; are not; isn't it?
one's own handwriting; autograph; as written with a brush
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
so; like this; in this way
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
all; entire; whole; altogether
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
colour printing; color printing
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
please (give me); please (do for me)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
tradition; legend; folklore
hey; you; hey; hey; hold on; yo
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
selling out; being sold out
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught