participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
by means of; due to; because of; according to
war situation; progress of a battle
big; large; loud; extensive; spacious; important
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to be doing; to be in the process of doing
local Shinto deity; tutelary god
intercept; interception; counter-attack
strong arm; stout arm; ability to carry out a difficult job; capable person
lie; rye; rai (Algerian music style)
valley (with a river running through it); gorge; ravine; canyon
department (in an organization); division; club; part; component; category
start; commencement; beginning; initiation
under the command (of); under the banner (of); influenced (by)
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
wooded country; wooded (timber) region; woodland; woodlands
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
and; and then; thus; and now; and finally
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
(arch.) it is not so; no; never mind
what; how many; many; a lot of; several; a few
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
this way; this direction; here; this (one); I; me
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
to turn towards; to point
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
somehow; how; in what way; why; what kind of
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial