jpdb beta

to be profitable; to yield a profit

1

geisha; Japanese singing and dancing girl; dressed-up beautiful woman

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

1

emphasis-adding particle

2

perfect; complete

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

2

lewdness; lewd person; pervert; lecher

1

old man; old geezer

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

2

suffix for familiar person

3

will not do; do not; does not

1

this

1

what

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2

open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent

1

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

1

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

olden days; former

1

(undesirable but) inseparable relationship

2

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

introduction; presentation; referral; listing

1

to be called ...; to be referred to as ...

1

you; my dear; hey

1

imperial capital

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)

1

extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses

3

(not) in the slightest; (not) at all

1

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

3

long ago; already; a long time ago

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

to hide; to conceal

1

unfairness; injustice; partiality

1

to be surprised; to be astonished

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

1

be; is

3

-ish; -like

3

hiss (esp. cat); sizzle; whoosh

2

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

3