we; us; I; me; my store (business, etc.)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
attending someone through the night (guard, nurse); act of a woman sleeping with a man (at his bidding); keeping overnight vigil over body before burial
technique; art; skill; move
arranged; taken care of; settled; completed; finished
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
ouch!; hot, hot, hot!; something hot; fire
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
go that far; to that extent
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
but I suppose; it seems; probably; I guess
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to strip someone; to help someone remove (clothes)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
blowing (e.g. of the wind); playing (a wind instrument); player (e.g. clarinet); (pair of) bellows; casting; founding
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
esoteric Buddhist ritual where incantations are chanted; magic
so; like this; in this way
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
considerably; fairly; quite
technology; engineering; technique; skill; art; craft
colluding; complicity; liaison; compromise; giving in
to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
audience (with a person of high standing)