to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
the future (usually distant); future tense; the world to come
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
and; and then; thus; and now; and finally
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
to put (up) in the wrong place; to hang in the wrong place; to differ (e.g. of opinions); to clash; to miss (meeting) each other; to pass each other by
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
this sort of; this kind of; like this; such
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
the Emperor; His Majesty the Emperor
emperor (of Japan); mikado
audience (with a superior, e.g. nobility)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
myself; yourself; I; me; you
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
pardon; forgiveness; forbearance
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
beyond this point; from now on; after this
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
in respect of; in regards to; as for