how long; how much; to what extent
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
branch road; forked road; branch; crossroads (of a course of events); turning point; parting of the ways
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
dead body; corpse; cadaver; carcass
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
tactics; strategy; military operation; naval operation
than; other than; except; but
sweating easily; profuse sweater
strike (i.e. industrial action)
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to be transparent; to show through
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to become completely chilled
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
envious; jealous; enviable (position, etc.)
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
suffix appended to somebody else's family members
property; fortune; assets
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
physical work; manual labour (labor)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
... is the reason; ... is my excuse