body; torso; trunk; build; physique; health
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
separation; partition; detachment; segregation; isolation
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
maintenance; preservation; improvement
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
deviation; departure; omission
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
human being; human; person; character (of a person)
major subject; special study
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
based on; on the basis of
inside; interior; among; within; middle; center; during
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
senior high school; high school
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
beginning; outset; first; onset
may; might; perhaps; may be; possibly
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
today; this day; these days; recently; nowadays
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
he; she; that person; that; that one; that thing
study; research; investigation
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
fellow; guy; thing; object; he; she
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...