to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
monjayaki; dish of pan-fried batter with various fillings
nothing but; except; no more than
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
very young fish (esp. a konoshiro gizzard shad); (arch.) new geisha
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
nonexistent; not being (there); not having; not
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
order (for an item); request; demand; condition
suddenly; abruptly; unexpectedly; (not) readily; (not) right away; (not) immediately
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
oh; ah; if there is; as for that; that is
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
in that way; thus; so; the same; so?
what; how many; many; a lot of; several; a few
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
which (of three or more); well; now; c'mon
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
thousand years; millennium; (fig.) long time
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
wheat field; barley field; cornfield
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily