jpdb beta

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

2

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

8

to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

2

baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

3

fact; truth; reality

1

we

1

unripe; green; inexperienced; immature; unskilled

1

completely relying on others

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

10

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

4

restlessly; in continuous motion

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

3

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

12

force; vigor; influence; authority; impetus; momentum

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

suffix for familiar person

2

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

4

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

3

thank you; thanks

2

chasing too far; pursuing relentlessly

1

to lure someone; to entice someone

1

speed

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

5

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

7

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

support

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

1

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

1

code; cord; chord

3

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

6

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

movement; move; motion; trend; development; change

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

3

watch stand; watcher's seat; attendant's booth (e.g. at an onsen)

1

why; how

2

that sort of; that kind of; like that; such; so

3

hurried construction; hurried production; hasty manufacture; hasty formation

1

second wave

1

getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate

1

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

1

gasp; pant

5