going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
to refer to; to use as reference
charge; rush; dash; assault; attack
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
being outnumbered (e.g. in a military context)
monolith; large slab of rock
to attack; to assault; to assail
agglutination; adhesion; deadlock; stalemate; standstill
war situation; progress of a battle
breaking down; defeating; abolishing
to collect; to assemble; to gather
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
drop (e.g. of water); drip
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
expert; skilled hand; person of experience
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
fighting bravely; strenuous efforts
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
Nandikesvara (Ganesh in the Buddhist pantheon)
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
while surprised; suddenly
materials; data; document
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); plagiarism; rip-off
no good; not allowed; not acceptable; outtake; blooper; retake
arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
drawing; picture; diagram; sight; scene