waiting expectantly; waiting eagerly; looking forward to; long-awaited
I see; that's right; indeed
always; all the time; never; usual; regular
myself; yourself; I; me; you
identification; ID; identity
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
breach of manners; breach of etiquette
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
this time; now; next time; another time; recently; lately
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
welcome!; nice to see you!
various; varied; diverse; all sorts of
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
restaurant (esp. Western-style)
menu; schedule; program; (computer) menu
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
item; something that one "just has to have"
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
calculating; sly; cunning; flirty; flirtatious
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
rising; ascending; climbing
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game