battlefield; battleground
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
battle; fight; fighting; engagement; contest
evil spirit; demon; devil
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
square formation (of troops); magic square
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
conspirators; faction; cabal; clique
therefore; thus; well, then ...; that's right; indeed; (arch.) ... on earth?
to suspend from; to be suspended (from)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
private; foot soldier; infantryman; underling; low level worker; minor player
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to poison (e.g. food, drink); to administer poison
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
you (when referring to one's equals or inferiors)
to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
dying; death; dead; useless; damned
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
layman; believer; adherent; follower; laity
(arch.) it is not so; no; never mind
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
style; way; shape; form; appearance; state
something; what; why; how
what time; (lit.) which hour