voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
that sort of; that kind of; like that; such; so
to raise one's voice; to shout
for the first time in one's life
myself; yourself; I; me; you
being painfully-true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear
-ness; indicates assertion; come; come now
is that so? (generally rhetorical)
in a bad temper; cranky; crabby
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
anger; rage; fury; wrath; indignation
to go past (a place or thing); to go beyond
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to make merry; to frolic; to be in high spirits
moderately; in moderation
letting (someone) die without helping
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
from now on; after this; in the future; from here; from this point
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
somehow; how; in what way; why; what kind of
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
another showing (of a play); recapitulation
body; torso; trunk; build; physique; health
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
what; how many; many; a lot of; several; a few
indication; sign; hint; tone (of the market)
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
wound; injury; chip; crack; flaw; defect