jpdb beta

one day; all day (long); the whole day; first day of the month

1

10,000; ten thousand; 10^4

1

restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

3

how long; how far; how much

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

sum total; total amount

1

talent; ability

3

nonexistent; not being (there); not having; not

1

at once; immediately; right now

1

from now; from this moment; henceforth

1

as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively

1

to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

opening; start; opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.)

1

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

3

as everyone knows; needless to say; obvious

1

ramen; Chinese-style noodles

4

system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type

2

penny candy; cheap individually wrapped sweets

8

everyone; everybody; all; everything; all

4

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

a certain ...; some ...

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

small-time candy store; penny candy store

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

name; given name; first name

2

was; were

6

be; is; isn't it?

4

food texture; mouthfeel

1

unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that

1

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

2

for example; for instance; e.g.

2

originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

2

instant ramen

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

2

sun drying; solar drying

1

(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)

1

to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)

1

fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred

2

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

1

just because; even if; even though

1