god-like existence; person far higher (in hierarchy, etc.) than oneself
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
at; in; at; when; by; with; and then
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
by means of; due to; because of; according to
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
(fictional) character; character; personality; persona
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to; for; in order to; for; as for; regarding
far away; distant place; long ago; far back; by far
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
what; how many; many; a lot of; several; a few
advance warning; previous notice; announcement; herald; harbinger; forerunner
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)