rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
inside; interior; among; within; middle; center; during
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to make one's heart flutter
depiction; description; portrayal
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
is not; am not; are not; isn't it?
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
-ness; indicates assertion; come; come now
of course; certainly; naturally
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
story; tale; narrative; account; fable; legend
in; at; on; as for; regarding; with regards to
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
is something that; is that which
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
and; thereupon; because of that
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); difference; gap
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
emergency; extraordinary; unusual
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
genuine article; real thing; real deal
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
be; is; did; (have) done; please; do
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
yes; yeah; huh?; what?; not; 's