strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
per-capita division; division according to the number of people
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
(short) run; drive; ride; spin
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
roughly; broadly; generally; more or less
already; yet; soon; shortly; further; more
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to that extent; to that degree; so much; so
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
may; might; perhaps; may be; possibly
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
really; truly; indeed; good grief
(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit
does not; can not; will not
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
is it?; isn't it?; be; is
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
munching; devouring; gobbling up; (arch.) shaggy; (arch.) disheveled; (arch.) unkempt
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
-like; sort of; similar to; resembling
in the mountains; among the mountains
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
to popularize; to popularise; to give currency to; to set a trend
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
honorific/polite/humble prefix
I got it; I see; I now know; so that's the reason
a little; a bit; slightly